Tegalalang

1477550540_flag_of_united_kingdom
Situated a few minutes north of Ubud, the quiet little village of Tegalalang which is famous for its hills and slopes of terraced rice fields and also the  “Gurung Kawi Sebatu Temple”, which is a jewel in these green surroundings. It is a real pleasure to walk through its verdant gardens adorned fountains and carp filled pools, another bonus is that this temple is often overlooked by the herds of tourist. so while they are all off visiting nearby Pura Tirta Empul and Gunung Kawi you get these gardens and purification fountains pretty much to yourself… !

To celebrate Severine’s Birthday in style, we decided to book nice hotel and treat ourselves, Well it’s not everyday that you get celebrate your birthday in Bali!

So after a bit of searching we found ourselves a deal at The “Pendok Sebatu Villas” in Tegalalan and we fell in love with the place instantly !!! (The advantage of the low season in November is great for enjoying hotel promotions).

 

1477550555_flag_of_franceSitué à quelques minutes au nord d’Ubud, le tranquille petit village de Tegalalang est en parti fait de rizières en terrasse et on peut y visiter aussi le  temple “Gurung Kawi Sebatu Temple”, qui est un véritable bijou dans cet écrin de verdure. C’est un vrai plaisir de se promener dans ces jardins verdoyants ornés de bassins où abondent les lotus et où foisonnent les carpes. Et c’est tranquille!

Pour fêter l’anniversaire de Séverine, nous avons décidé de trouver un hotel très sympa et de nous faire plaisir, ce n’est pas tous les jours qu’on fête son annif à Bali! Et puis nous allons très bientôt quitter l’ile pour la Malaisie.

Alors on a trouvé une jolie perle! le « Pendok Sebatu Villas» à Tegalalan et avons été comblés!!!(L’avantage de la basse saison en novembre est génial pour profiter des super promotions hôtelières).

DCIM100MEDIADJI_0186.JPG
Les villas de”Pandok Sebatu Villas” vues du ciel / Aerial view of “Pandok Sebatu Villas”
sans-titre-00207
yes yes yes on va être bien ici! / Yes yes yes it’s going to be good here!
DCIM100MEDIADJI_0190.JPG
Notre petit paradis! / Our little paradise
sans-titre-00258
Deux grenouilles parmi d’autres grenouilles / 2 frogs with all the others
sans-titre-00234
villa annexe / guest villa
DCIM100MEDIADJI_0204.JPG
Tegalalang avec ses rizières en terrasse / Tegalalang surrounded by rice terrasses
DCIM100MEDIADJI_0209.JPG
Rizières aux alentours de la villa / Rice fields around the villa

 

DCIM100MEDIADJI_0217.JPG

 

DCIM100MEDIADJI_0218.JPG

 

sans-titre-0267
le village/ The village
sans-titre-0261
Vue aérienne de “Gurung Sebatu Temple” / Aerial view of “Gurung Sebatu Temple”
sans-titre-00371
Bassin dans “Gurung Kawi Temple” / Carp Pond

sans-titre-00391

sans-titre-00401

sans-titre-00405

sans-titre-00418

sans-titre-00425

sans-titre-00427

 

Optimization WordPress Plugins & Solutions by W3 EDGE